Daniel 8:20

Contexto de Daniel 8:20

Daniel 8:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
2. 19 And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.
3. 20 The ram which thou sawest, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
4. 21 And the rough he-goat is the king of Greece: and the great horn that is between his eyes is the first king.
5. 22 And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

Daniel 8:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Daniel 8:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Aquele carneiro com dois chifres, que viste, são os reis da Média e da Pérsia;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Aquele carneiro que viste com duas pontas são os reis da Média e da Pérsia,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Aquele carneiro que viste com duas pontas são os reis da Média e da Pérsia;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Aquele carneiro com dois chifres, que você viu, são os reis da Média e da Pérsia.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O carneiro com dois chifres, que você viu, representa os reis da Média e da Pérsia.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O carneiro de dois chifres que você viu representa os reis da Média e da Pérsia.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O carneiro com dois chifres representa os reis da Média e da Pérsia.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Aquelle carneiro que viste com dous cornos, são os Reis de Media e de Persia.

• AR · Almeida Recebida

  Aquele carneiro que viste, o qual tinha dois chifres, são os reis da Média e da Pérsia.

• KJA · King James Atualizada

  Sendo assim, os dois longos chifres que viste crescerem na fronte do carneiro representam os reis da Média e da Pérsia.

• BEB · Basic English Bible

  The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia.

• NIV · New International Version

  The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Aquele carneiro que viste com dois chifres são os reis da Média e da Pérsia,

• BLIV · Bíblia Livre

  Aquele carneiro que viste com dois chifres, são os reis da Média e da Pérsia.