Deuteronômio 3:29

Contexto de Deuteronômio 3:29

Deuteronômio 3:27-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 27 Get thee up unto the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.
2. 28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.
3. 29 So we abode in the valley over against Beth-peor.

Deuteronômio 3:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 3:29 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Assim, ficamos no vale defronte de Bete-Peor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Assim ficamos neste vale defronte de Bete-Peor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Assim, ficamos neste vale defronte de Bete-Peor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Assim, ficamos no vale diante de Bete-Peor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Então paramos no vale que fica perto da cidade de Bete-Peor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então ficamos acampados no vale, diante de Bete-Peor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Assim, ficamos no vale junto a Bete-Peor.`

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Assim ficámos neste valle, em fronte de Beth-Peor.

• AR · Almeida Recebida

  Assim ficamos no vale defronte de Bete-Peor.

• KJA · King James Atualizada

  Então ficamos acampados no vale, diante de Bete-Peor.

• BEB · Basic English Bible

  So we were waiting in the valley facing Beth-peor.

• NIV · New International Version

  So we stayed in the valley near Beth Peor.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Assim ficamos neste vale, defronte de Bete-Peor.

• BLIV · Bíblia Livre

  E paramos no vale diante de Bete-Peor.