Versão ASV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 5:26

Versículo 26 de Efésios 5 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: O lar cristão: marido e mulher

26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
Efésios 5:26 em imagem para compartilhar
Anterior Efésios 5:25 Efésios 5:26 Efésios 5:27 Próximo

Contexto de Efésios 5:26

Efésios 5:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 24 But as the church is subject to Christ, so [let] the wives also [be] to their husbands in everything.
  2. 25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
  3. 26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
  4. 27 that he might present the church to himself a glorious [church], not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
  5. 28 Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself:

Leia Efésios 5 na íntegra →

Efésios 5:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 5:26 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    para que a santificasse, tendo-a purificado por meio da lavagem de água pela palavra,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Para a santificar, purificando-a com a lavagem da água, pela palavra,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    para a santificar, purificando-a com a lavagem da água, pela palavra,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    para que a santificasse, tendo-a purificado por meio da lavagem de água pela palavra,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Ele fez isso para dedicar a Igreja a Deus, lavando-a com água e purificando-a com a sua palavra.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    para santificá-la, tendo-a purificado pelo lavar da água mediante a palavra,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    a fim de torná-la santa, purificando-a ao lavá-la com água por meio da palavra.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Para que a santificasse, purificando-a com o lavatorio da agua pela palavra.

  • AR · Almeida Recebida

    a fim de a santificar, e a purificar com a lavagem da água, pela palavra,

  • KJA · King James Atualizada

    a fim de santificá-la, tendo-a purificado com o lavar da água por meio da Palavra,

  • BEB · Basic English Bible

    So that he might make it holy, having made it clean with the washing of water by the word,

  • NIV · New International Version

    to make her holy, cleansing Or [having cleansed] her by the washing with water through the word,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Para a santificar, purificando-a com a lavagem da água, pela palavra,

  • BLIV · Bíblia Livre

    a fim de a santificar, havendo [a] purificado com a lavagem com água, pela palavra,

Temas relacionados a Efésios 5:26

Listas de versículos em que Efésios 5:26 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia