Esdras 2:64

Contexto de Esdras 2:64

Esdras 2:62-66, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 62 These sought their register [among] those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
2. 63 And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
3. 64 The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,
4. 65 besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.
5. 66 Their horses were seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;

Esdras 2:64 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Esdras 2:64 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Toda essa congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Toda esta congregação junta era de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Total dos israelitas que voltaram: quarenta e dois mil trezentos e sessenta; Os seus escravos e escravas: sete mil trezentos e trinta e sete. Cantores e cantoras: duzentos. Cavalos: setecentos e trinta e seis; Mulas: duzentas e quarenta e cinco; Camelos: quatrocentos e trinta e cinco; Jumentos: seis mil setecentos e vinte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  A totalidade dos que voltaram do exílio atingiu o número de 42. 360 homens,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Portanto, os que regressaram para Judá foram 42.360,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Toda esta congregação junta, foi quarenta e dous mil e trezentos e sessenta.

• AR · Almeida Recebida

  Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• KJA · King James Atualizada

  O total geral dos que retornaram do exílio atingiu o número de quarenta e dois mil trezentos e sessenta homens,

• BEB · Basic English Bible

  The number of all the people together was forty-two thousand, three hundred and sixty,

• NIV · New International Version

  The whole company numbered 42,360,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• BLIV · Bíblia Livre

  Toda esta congregação junta foi quarenta e dois mil trezentos e sessenta,