Esdras 2:64

Contexto de Esdras 2:64

Esdras 2:62-66, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 62 They made search for their record among the lists of families, but their names were nowhere to be seen; so they were looked on as unclean and no longer priests.
2. 63 And the Tirshatha said that they were not to have the most holy things for their food, till a priest came to give decision by Urim and Thummim.
3. 64 The number of all the people together was forty-two thousand, three hundred and sixty,
4. 65 As well as their men-servants and their women-servants, of whom there were seven thousand, three hundred and thirty-seven: and they had two hundred men and women to make music.
5. 66 They had seven hundred and thirty-six horses, two hundred and forty-five transport beasts,

Esdras 2:64 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Esdras 2:64 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Toda essa congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Toda esta congregação junta era de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Total dos israelitas que voltaram: quarenta e dois mil trezentos e sessenta; Os seus escravos e escravas: sete mil trezentos e trinta e sete. Cantores e cantoras: duzentos. Cavalos: setecentos e trinta e seis; Mulas: duzentas e quarenta e cinco; Camelos: quatrocentos e trinta e cinco; Jumentos: seis mil setecentos e vinte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  A totalidade dos que voltaram do exílio atingiu o número de 42. 360 homens,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Portanto, os que regressaram para Judá foram 42.360,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Toda esta congregação junta, foi quarenta e dous mil e trezentos e sessenta.

• AR · Almeida Recebida

  Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• KJA · King James Atualizada

  O total geral dos que retornaram do exílio atingiu o número de quarenta e dois mil trezentos e sessenta homens,

• NIV · New International Version

  The whole company numbered 42,360,

• ASV · American Standard Version

  The whole assembly together was forty and two thousand three hundred and threescore,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

• BLIV · Bíblia Livre

  Toda esta congregação junta foi quarenta e dois mil trezentos e sessenta,