Ester 4:17

Contexto de Ester 4:17

Ester 4:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 Then Esther bade them return answer unto Mordecai,
2. 16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
3. 17 So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.

Ester 4:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ester 4:17 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, se foi Mordecai e tudo fez segundo Ester lhe havia ordenado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então Mardoqueu foi, e fez conforme a tudo quanto Ester lhe ordenou.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Mardoqueu foi e fez conforme tudo quanto Ester lhe ordenou.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Mordecai foi e fez tudo o que Ester lhe havia ordenado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí Mordecai foi e fez tudo o que Ester havia mandado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mardoqueu retirou-se e cumpriu todas as instruções de Ester.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mardoqueu foi e fez tudo conforme as instruções de Ester.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Mordechai foi: e fez conforme a tudo, quanto Esther lhe mandou.

• AR · Almeida Recebida

  Então Mardoqueu foi e fez conforme tudo quanto Ester lhe ordenara.

• KJA · King James Atualizada

  Então, partiu Mardoqueu e agiu exatamente como Ester lhe havia pedido.

• BEB · Basic English Bible

  So Mordecai went away and did everything as Esther had said.

• NIV · New International Version

  So Mordecai went away and carried out all of Esther's instructions.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Mardoqueu foi, e fez conforme a tudo quanto Ester lhe ordenou.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Mardoqueu se foi, e fez conforme tudo quanto Ester lhe mandara.