Êxodo 30:26

Contexto de Êxodo 30:26

Êxodo 30:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
2. 25 And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
3. 26 And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,
4. 27 and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
5. 28 and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

Êxodo 30:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 30:26 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Com ele você ungirá a tenda do encontro, a arca do testemunho,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Use esse azeite para ungir a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Use-o para ungir a Tenda do Encontro, a arca da aliança,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Use esse óleo sagrado para ungir a tenda do encontro, a arca da aliança,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E com elle ungirás a Tenda do ajuntamento e a Arca do testimunho.

• AR · Almeida Recebida

  Com ele ungirás a tenda da revelação, a arca do testemunho,

• KJA · King James Atualizada

  Com ele ungirás a Tenda dos Encontros e a Arca da Aliança,

• BEB · Basic English Bible

  This oil is to be put on the Tent of meeting, and on the ark of the law,

• NIV · New International Version

  Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,

• BLIV · Bíblia Livre

  Com ele ungirás o tabernáculo do testemunho, e a arca do testemunho,

Temas relacionados a Êxodo 30:26

Listas de versículos em que Êxodo 30:26 aparece.

• Versículos sobre a Unção