Êxodo 30:26

Contexto de Êxodo 30:26

Êxodo 30:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 seis quilos de cássia, tudo isso com base no peso padrão do santuário, e um hin, galão, de azeite puro de oliva.
2. 25 Com tudo isso farás o óleo sagrado para as unções, uma fina mistura de aromas, obra de arte dos melhores perfumistas. Esse será o óleo santo para as unções.
3. 26 Com ele ungirás a Tenda dos Encontros e a Arca da Aliança,
4. 27 a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com todos os seus acessórios, o altar do incenso,
5. 28 o altar dos holocaustos com todos os seus utensílios, e a bacia com sua base.

Êxodo 30:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 30:26 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Com ele você ungirá a tenda do encontro, a arca do testemunho,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Use esse azeite para ungir a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Use-o para ungir a Tenda do Encontro, a arca da aliança,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Use esse óleo sagrado para ungir a tenda do encontro, a arca da aliança,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E com elle ungirás a Tenda do ajuntamento e a Arca do testimunho.

• AR · Almeida Recebida

  Com ele ungirás a tenda da revelação, a arca do testemunho,

• BEB · Basic English Bible

  This oil is to be put on the Tent of meeting, and on the ark of the law,

• NIV · New International Version

  Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,

• ASV · American Standard Version

  And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,

• BLIV · Bíblia Livre

  Com ele ungirás o tabernáculo do testemunho, e a arca do testemunho,

Temas relacionados a Êxodo 30:26

Listas de versículos em que Êxodo 30:26 aparece.

• Versículos sobre a Unção