Gênesis 10:16

Contexto de Gênesis 10:16

Gênesis 10:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
2. 15 And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
3. 16 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
4. 17 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
5. 18 and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

Gênesis 10:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 10:16 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e aos jebuseus, aos amorreus, aos girgaseus,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E ao jebuseu, e amorreu, e girgaseu,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e ao jebuseu, e ao amorreu, e ao girgaseu,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  De Canaã também descendem os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

• NVI · Nova Versão Internacional

  como também os jebuseus, os amorreus, os girgaseus,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  jebuseus, amorreus, girgaseus,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E ao Jebusi, e ao Emori, e ao Girgasi.

• AR · Almeida Recebida

  e ao jebuseu, o amorreu, o girgaseu,

• KJA · King James Atualizada

  também deu origem aos jebuseus, aos amorreus, aos girgaseus,

• BEB · Basic English Bible

  And the Jebusite and the Amorite and the Girgashite,

• NIV · New International Version

  Jebusites, Amorites, Girgashites,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E ao jebuseu, ao amorreu, ao girgaseu,

• BLIV · Bíblia Livre

  E aos jebuseus, e aos amorreus, e aos gergeseus,