Gênesis 7:8

Contexto de Gênesis 7:8

Gênesis 7:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
2. 7 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
3. 8 Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of birds, and of everything that creepeth upon the ground,
4. 9 there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.
5. 10 And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.

Gênesis 7:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 7:8 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dos animais limpos, e dos animais imundos, e das aves, e de todo réptil sobre a terra,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Dos animais limpos, e dos animais que não são limpos, e das aves e de todo o réptil sobre a terra,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Dos animais limpos, e dos animais que não são limpos, e das aves, e de todo o réptil sobre a terra,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dos animais puros, dos animais impuros, das aves e de todo animal que rasteja sobre a terra,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os animais puros e os impuros, os que se arrastam pelo chão e as aves

• NVI · Nova Versão Internacional

  Casais de animais grandes, puros e impuros, de aves e de todos os animais pequenos que se movem rente ao chão

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Entraram com eles animais de todas as espécies: os puros e os impuros, as aves e todos os animais que rastejam pelo chão.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Dos animaes limpos e dos animaes que não erão limpos, e das aves, e de todo o reptil sobre a terra.

• AR · Almeida Recebida

  Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra,

• KJA · King James Atualizada

  E aconteceu que os casais de animais grandes, puros e impuros, de aves e de todos os animais pequenos que se movem rente ao chão,

• BEB · Basic English Bible

  Of clean beasts, and of beasts which are not clean, and of birds, and of everything which goes on the earth,

• NIV · New International Version

  Pairs of clean and unclean animals, of birds and of all creatures that move along the ground,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Dos animais limpos e dos animais que não são limpos, e das aves, e de todo o réptil sobre a terra,

• BLIV · Bíblia Livre

  Dos animais limpos, e dos animais que não eram limpos, e das aves, e de todo o que anda arrastando sobre a terra,

Temas relacionados a Gênesis 7:8

Listas de versículos em que Gênesis 7:8 aparece.

• Versículos sobre Noé