Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Hebreus 4:10

Versículo 10 de Hebreus 4 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: A entrada no descanso de Deus pela fé

10 For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
Hebreus 4:10 em imagem para compartilhar

Contexto de Hebreus 4:10

Hebreus 4:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
  2. 9 There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
  3. 10 For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
  4. 11 Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
  5. 12 For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.

Hebreus 4:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 4:10 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Porque aquele que entrou no descanso de Deus, também ele mesmo descansou de suas obras, como Deus das suas.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque aquele que entrou no seu repouso, ele próprio repousou de suas obras, como Deus das suas.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque aquele que entrou no seu repouso, ele próprio repousou de suas obras, como Deus das suas.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Porque aquele que entrou no descanso de Deus, também ele mesmo descansou de suas obras, como Deus descansou das suas.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Porque quem receber o descanso que Deus prometeu vai descansar de todos os seus trabalhos, assim como Deus descansou dos trabalhos dele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    pois todo aquele que entra no descanso de Deus, também descansa das suas obras, como Deus descansou das suas.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Porque todos que entraram no descanso de Deus descansam de seu trabalho, como Deus o fez após a criação do mundo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque aquelle que em seu repouso entrou, o mesmo tambem de suas obras repousou, como tambem Deos das suas.

  • AR · Almeida Recebida

    Pois aquele que entrou no descanso de Deus, esse também descansou de suas obras, assim como Deus das suas.

  • KJA · King James Atualizada

    pois toda pessoa que entra no repouso de Deus, também descansa de suas obras, como Deus descansou das suas.

  • BEB · Basic English Bible

    For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his.

  • NIV · New International Version

    for anyone who enters God's rest also rests from their works, Or [labor] just as God did from his.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque aquele que entrou no seu repouso, ele próprio repousou de suas obras, como Deus das suas.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Pois aquele que entrou no seu repouso também repousou das suas obras, assim como Deus das suas.

Temas relacionados a Hebreus 4:10

Listas de versículos em que Hebreus 4:10 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia