Selecione a versão desejada:

Jó 12:12

Versículo 12 de Jó 12 da Bíblia. American Standard Version

12 With aged men is wisdom, And in length of days understanding.

Contexto de Jó 12:12

Jó 12:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

10 In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?
11 Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?
12 With aged men is wisdom, And in length of days understanding.
13 With [God] is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
14 Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.

Compare a tradução de Jó 12:12 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Está a sabedoria com os idosos, e, na longevidade, o entendimento?
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Com os idosos está a sabedoria, e na abundância de dias o entendimento.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Com os idosos está a sabedoria, e na abundância de dias, o entendimento.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
´Está a sabedoria com os idosos? Será que a longevidade traz o entendimento?
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
´Os velhos são sábios, pois a idade traz a compreensão.
NVI · Nova Versão Internacional
A sabedoria se acha entre os idosos? A vida longa traz entendimento?
NVT · Nova Versão Transformadora
A sabedoria pertence aos idosos, e o entendimento, aos mais velhos.
AA · Almeida Antiga (1848)
Nós já decrepitos está a sabedoria, e na longura de dias o entendimento.
AR · Almeida Recebida
Com os anciãos está a sabedoria, e na longura de dias o entendimento.
KJA · King James Atualizada
Com os anciãos e mais experientes está a sabedoria, e na idade avançada, a compreensão e o entendimento.
BEB · Basic English Bible
Old men have wisdom, and a long life gives knowledge.
NIV · New International Version
Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Com os idosos está a sabedoria, e na longevidade o entendimento.
BLIV · Bíblia Livre
Nos velhos está o conhecimento, e na longa idade o entendimento.

Listas de versículos em que Jó 12:12 aparece.