Jó 28:12

Contexto de Jó 28:12

Jó 28:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.
2. 11 He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.
3. 12 But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?
4. 13 Man knoweth not the price thereof; Neither is it found in the land of the living.
5. 14 The deep saith, It is not in me; And the sea saith, It is not with me.

Jó 28:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 28:12 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar do entendimento?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar da inteligência?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar da inteligência?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  ´Mas onde se achará a sabedoria? E em que lugar estará o entendimento?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas onde pode ser achada a sabedoria? Em que lugar está a inteligência?

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Onde, porém, se poderá achar a sabedoria? Onde habita o entendimento?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Mas onde se pode encontrar sabedoria? Onde se pode achar entendimento?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porem donde se achará a sabedoria? e aonde está o lugar da intelligencia?

• AR · Almeida Recebida

  Mas onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar do entendimento?

• KJA · King James Atualizada

  Contudo, onde se poderá encontrar a sabedoria? Onde habita o entendimento?

• BEB · Basic English Bible

  But where may wisdom be seen? and where is the resting-place of knowledge?

• NIV · New International Version

  But where can wisdom be found? Where does understanding dwell?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porém onde se achará a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?

• BLIV · Bíblia Livre

  Porém onde se achará a sabedoria? E onde está o lugar da inteligência?