Selecione a versão desejada:

João 11:36

Versículo 36 de João 11 da Bíblia. American Standard Version

36 The Jews therefore said, Behold how he loved him!

Contexto de João 11:36

João 11:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

34 and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.
35 Jesus wept.
36 The Jews therefore said, Behold how he loved him!
37 But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?
38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.

Compare a tradução de João 11:36 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Então, disseram os judeus: Vede quanto o amava.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Disseram pois os judeus: Vede como o amava.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Então os judeus disseram: - Vejam o quanto ele o amava.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então as pessoas disseram: - Vejam como ele amava Lázaro!
NVI · Nova Versão Internacional
Então os judeus disseram: "Vejam como ele o amava! "
NVT · Nova Versão Transformadora
As pessoas que estavam por perto disseram: ´Vejam como ele o amava!`.
AA · Almeida Antiga (1848)
Disserão pois os Judeos: Vêde como o amava!
AR · Almeida Recebida
Disseram então os judeus: Vede como o amava.
KJA · King James Atualizada
Então os judeus comentaram: ´Vede como Ele o amava!`
BEB · Basic English Bible
So the Jews said, See how dear he was to him!
NIV · New International Version
Then the Jews said, "See how he loved him!"
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava.
BLIV · Bíblia Livre
Disseram pois os Judeus: Vede como ele o amava!

Listas de versículos em que João 11:36 aparece.