Levítico 16:25

Contexto de Levítico 16:25

Levítico 16:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 And Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
2. 24 and he shall bathe his flesh in water in a holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt-offering and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself and for the people.
3. 25 And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.
4. 26 And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
5. 27 And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

Levítico 16:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 16:25 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Também queimará a gordura da oferta pelo pecado sobre o altar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também queimará a gordura da expiação do pecado sobre o altar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também queimará a gordura da oferta pela expiação do pecado sobre o altar.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Também queimará a gordura da oferta pelo pecado sobre o altar.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E queimará no altar a gordura do animal oferecido em sacrifício para tirar pecados.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Também queimará sobre o altar a gordura da oferta pelo pecado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Por fim, queimará no altar toda a gordura da oferta pelo pecado.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem accenderá o cebo da expiação do peccado sobre o altar.

• AR · Almeida Recebida

  Também queimará sobre o altar a gordura da oferta pelo pecado.

• KJA · King James Atualizada

  Também queimará sobre o altar a gordura do sacrifício pelo pecado.

• BEB · Basic English Bible

  And the fat of the sin-offering is to be burned by him on the altar.

• NIV · New International Version

  He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também queimará a gordura da expiação do pecado sobre o altar.

• BLIV · Bíblia Livre

  E queimará a gordura da expiação sobre o altar.