Selecione a versão desejada:

Lucas 19:28

Versículo 28 de Lucas 19 da Bíblia. American Standard Version

28 And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.

Contexto de Lucas 19:28

Lucas 19:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

26 I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
27 But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
28 And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.
29 And it came to pass, when he drew nigh unto Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples,
30 saying, Go your way into the village over against [you]; in which as ye enter ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat: loose him, and bring him.

Compare a tradução de Lucas 19:28 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
E, dito isto, prosseguia Jesus subindo para Jerusalém.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E, dito isto, ia caminhando adiante, subindo para Jerusalém.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E, dito isso, ia caminhando adiante, subindo para Jerusalém.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
E, depois de dizer isto, Jesus prosseguia a sua viagem para Jerusalém.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Depois de dizer isso, Jesus foi adiante deles para Jerusalém.
NVI · Nova Versão Internacional
Depois de dizer isso, Jesus foi adiante, subindo para Jerusalém.
NVT · Nova Versão Transformadora
Depois de contar essa história, Jesus prosseguiu rumo a Jerusalém.
AA · Almeida Antiga (1848)
E dito isto, ia caminhando diante, subindo a Jerusalem.
AR · Almeida Recebida
Tendo Jesus assim falado, ia caminhando adiante deles, subindo para Jerusalém.
KJA · King James Atualizada
Após haver proferido essas palavras, Jesus seguiu adiante, subindo para Jerusalém.
BEB · Basic English Bible
And when he had said this, he went on in front of them, going up to Jerusalem.
NIV · New International Version
After Jesus had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E, dito isto, ia caminhando adiante, subindo para Jerusalém.
BLIV · Bíblia Livre
E dito isto, ele foi caminhando adiante, subindo para Jerusalém.

Listas de versículos em que Lucas 19:28 aparece.