Lucas 3:10

Contexto de Lucas 3:10

Lucas 3:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
2. 9 And even now the axe also lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
3. 10 And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
4. 11 And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.
5. 12 And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?

Lucas 3:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:10 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, as multidões o interrogavam, dizendo: Que havemos, pois, de fazer?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos pois?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então as multidões perguntaram a João: - O que é que devemos fazer?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o povo perguntava: - O que devemos fazer?

• NVI · Nova Versão Internacional

  "O que devemos fazer então? ", perguntavam as multidões.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  As multidões perguntavam: ´O que devemos fazer?`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a multidão lhe perguntava, dizendo: que faremos logo?

• AR · Almeida Recebida

  Ao que lhe perguntavam as multidões: Que faremos, pois?

• KJA · King James Atualizada

  E as multidões lhe rogavam: ´O que devemos fazer então?`

• BEB · Basic English Bible

  And the people put questions to him, saying, What have we to do?

• NIV · New International Version

  "What should we do then?" the crowd asked.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a multidão o interrogava, dizendo: Que faremos, pois?

• BLIV · Bíblia Livre

  E as multidões lhe perguntavam: Então o que devemos fazer?

Temas relacionados a Lucas 3:10

Listas de versículos em que Lucas 3:10 aparece.

• Versículos sobre João Batista