Lucas 3:25

Contexto de Lucas 3:25

Lucas 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 And Jesus himself, when he began [to teach], was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the [son] of Heli,
2. 24 the [son] of Matthat, the [son] of Levi, the [son] of Melchi, the [son] of Jannai, the [son] of Joseph,
3. 25 the [son] of Mattathias, the [son] of Amos, the [son] of Nahum, the [son] of Esli, the [son] of Naggai,
4. 26 the [son] of Maath, the [son] of Mattathias, the [son] of Semein, the [son] of Josech, the [son] of Joda,
5. 27 the [son] of Joanan, the [son] of Rhesa, the [son] of Zerubbabel, the [son] of Shealtiel, the [son] of Neri,

Lucas 3:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:25 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  José, filho de Matatias, Matatias, filho de Amós, Amós, filho de Naum, este, filho de Esli, filho de Nagai;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  e José de Matatias, e Matatias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Nagai,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e José, de Matatias, e Matatias, de Amós, e Amós, de Naum, e Naum, de Esli, e Esli, de Nagai,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• NVI · Nova Versão Internacional

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  José era filho de Matatias. Matatias era filho de Amós. Amós era filho de Naum. Naum era filho de Esli. Esli era filho de Nagai.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E José de Mattathias, e Mattathias de Amos, e Amos de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Naggai.

• AR · Almeida Recebida

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• KJA · King James Atualizada

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• BEB · Basic English Bible

  The son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

• NIV · New International Version

  the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E José de Matatias, e Matatias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Esli, e Esli de Nagaí,

• BLIV · Bíblia Livre

  [filho] de Matatias, [filho] de Amós, [filho] de Naum, [filho] de Esli, [filho] de Nagai.

Temas relacionados a Lucas 3:25

Listas de versículos em que Lucas 3:25 aparece.

• A Árvore Genealógica de Davi na Bíblia