Lucas 3:25

Contexto de Lucas 3:25

Lucas 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 Ora, Jesus tinha cerca de trinta anos quando começou o seu ministério. Era, conforme se pensava, filho de José, filho de Eli,
2. 24 filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José,
3. 25 filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,
4. 26 filho de Maate, filho de Matatias, filho de Semei, filho de José, filho de Jodá,
5. 27 filho de Joanã, filho de Resa, filho de Zorobabel, filho de Salatiel, filho de Neri,

Lucas 3:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:25 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  José, filho de Matatias, Matatias, filho de Amós, Amós, filho de Naum, este, filho de Esli, filho de Nagai;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  e José de Matatias, e Matatias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Nagai,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e José, de Matatias, e Matatias, de Amós, e Amós, de Naum, e Naum, de Esli, e Esli, de Nagai,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• NVI · Nova Versão Internacional

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  José era filho de Matatias. Matatias era filho de Amós. Amós era filho de Naum. Naum era filho de Esli. Esli era filho de Nagai.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E José de Mattathias, e Mattathias de Amos, e Amos de Naum, e Naum de Essi, e Essi de Naggai.

• AR · Almeida Recebida

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• KJA · King James Atualizada

  filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai,

• BEB · Basic English Bible

  The son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

• NIV · New International Version

  the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

• ASV · American Standard Version

  the [son] of Mattathias, the [son] of Amos, the [son] of Nahum, the [son] of Esli, the [son] of Naggai,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E José de Matatias, e Matatias de Amós, e Amós de Naum, e Naum de Esli, e Esli de Nagaí,

• BLIV · Bíblia Livre

  [filho] de Matatias, [filho] de Amós, [filho] de Naum, [filho] de Esli, [filho] de Nagai.

Temas relacionados a Lucas 3:25

Listas de versículos em que Lucas 3:25 aparece.

• A Árvore Genealógica de Davi na Bíblia