Mateus 27:36

Contexto de Mateus 27:36

Mateus 27:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 34 they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.
2. 35 And when they had crucified him, they parted his garments among them, casting lots;
3. 36 and they sat and watched him there.
4. 37 And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
5. 38 Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

Mateus 27:36 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 27:36 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E, assentados ali, o guardavam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, assentados, o guardavam ali.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, assentados, o guardavam ali.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E, assentados ali, o guardavam.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois disso sentaram ali e ficaram guardando Jesus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  E, sentando-se, vigiavam-no ali.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então, sentaram-se em redor e montaram guarda.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E assentando-se, o guardavão ali.

• AR · Almeida Recebida

  E, assentando-se, o guardavam ali.

• KJA · King James Atualizada

  E se acomodaram ali, para o vigiar.

• BEB · Basic English Bible

  And they were seated there watching him.

• NIV · New International Version

  And sitting down, they kept watch over him there.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, assentados, o guardavam ali.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então se sentaram, e ali o vigiavam.

Temas relacionados a Mateus 27:36

Listas de versículos em que Mateus 27:36 aparece.

• Versículos sobre a Paixão de Cristo
• Versículos sobre a Sexta-feira Santa