Números 3:22

Contexto de Números 3:22

Números 3:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
2. 21 Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
3. 22 Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
4. 23 The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
5. 24 And the prince of the fathers' house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

Números 3:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 3:22 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Todos os homens que deles foram contados, cada um nominalmente, de um mês para cima, foram sete mil e quinhentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os que deles foram contados pelo número de todo o varão da idade de um mês e para cima, os que deles foram contados foram sete mil e quinhentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os que deles foram contados pelo número de todo varão da idade de um mês para cima, os que deles foram contados foram sete mil e quinhentos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Todos os homens que deles foram contados, cada um nominalmente, de um mês para cima, foram sete mil e quinhentos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O número total das pessoas do sexo masculino, contadas uma por uma, da idade de um mês para cima, foi de sete mil e quinhentas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O número de todos os que foram contados do sexo masculino, de um mês de idade para cima, foi 7. 500.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Nos clãs gersonitas havia 7.500 indivíduos do sexo masculino de um mês de idade para cima.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seus contados no numero de todo macho de idade de hum mez e a riba; seus contados forão sete mil e quinhentos.

• AR · Almeida Recebida

  Os que deles foram contados, segundo o número de todos os homens da idade de um mês para cima, sim, os que deles foram contados eram sete mil e quinhentos.

• KJA · King James Atualizada

  O número de todos os que foram contados do sexo masculino, de um mês de idade para cima, foi 7.500.

• BEB · Basic English Bible

  Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were seven thousand, five hundred.

• NIV · New International Version

  The number of all the males a month old or more who were counted was 7,500.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os que deles foram contados pelo número de todo o homem da idade de um mês para cima, sim, os que deles foram contados eram sete mil e quinhentos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os contados deles conforme a conta de todos os homens de um mês acima, os contados deles, sete mil e quinhentos.