Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 23:23

Versículo 23 de Provérbios 23 da Bíblia. American Standard Version

23 Buy the truth, and sell it not; [Yea], wisdom, and instruction, and understanding.
Provérbios 23:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 23:23

Provérbios 23:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 For the drunkard and the glutton shall come to poverty; And drowsiness will clothe [a man] with rags.
  2. 22 Hearken unto thy father that begat thee, And despise not thy mother when she is old.
  3. 23 Buy the truth, and sell it not; [Yea], wisdom, and instruction, and understanding.
  4. 24 The father of the righteous will greatly rejoice; And he that begetteth a wise child will have joy of him.
  5. 25 Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.

Provérbios 23:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 23:23 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Compra a verdade e não a vendas; compra a sabedoria, a instrução e o entendimento.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Compra a verdade, e não a vendas: sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Compre a verdade e não a venda; compre a sabedoria, a instrução e o entendimento.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Compre a verdade, a sabedoria, a instrução e o bom senso, mas não venda nenhum deles.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Compre a verdade e não abra mão dela, nem tampouco da sabedoria, da disciplina e do discernimento.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Adquira a verdade e não a venda; obtenha sabedoria, instrução e discernimento.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Compra a verdade, e não a vendas: como tambem a sabedoria, e a disciplina, e a prudencia.

  • AR · Almeida Recebida

    Compra a verdade, e não a vendas; sim, a sabedoria, a disciplina, e o entendimento.

  • KJA · King James Atualizada

    Compra a verdade, a sabedoria, a disciplina e a inteligência, e não as vendas por preço algum!

  • BEB · Basic English Bible

    Get for yourself that which is true, and do not let it go for money; get wisdom and teaching and good sense.

  • NIV · New International Version

    Buy the truth and do not sell it - wisdom, instruction and insight as well.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Compra a verdade, e não a vendas; e também a sabedoria, a instrução e o entendimento.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Compra a verdade, e não a vendas; [faze o mesmo com] a sabedoria, a disciplina e a prudência.

Temas relacionados a Provérbios 23:23

Listas de versículos em que Provérbios 23:23 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia