Provérbios 23:23

Contexto de Provérbios 23:23

Provérbios 23:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 For those who take delight in drink and feasting will come to be in need; and through love of sleep a man will be poorly clothed.
2. 22 Give ear to your father whose child you are, and do not keep honour from your mother when she is old.
3. 23 Get for yourself that which is true, and do not let it go for money; get wisdom and teaching and good sense.
4. 24 The father of the upright man will be glad, and he who has a wise child will have joy because of him.
5. 25 Let your father and your mother be glad, let her who gave you birth have joy.

Provérbios 23:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 23:23 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Compra a verdade e não a vendas; compra a sabedoria, a instrução e o entendimento.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Compra a verdade, e não a vendas: sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, e a disciplina, e a prudência.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Compre a verdade e não a venda; compre a sabedoria, a instrução e o entendimento.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Compre a verdade, a sabedoria, a instrução e o bom senso, mas não venda nenhum deles.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Compre a verdade e não abra mão dela, nem tampouco da sabedoria, da disciplina e do discernimento.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Adquira a verdade e não a venda; obtenha sabedoria, instrução e discernimento.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Compra a verdade, e não a vendas: como tambem a sabedoria, e a disciplina, e a prudencia.

• AR · Almeida Recebida

  Compra a verdade, e não a vendas; sim, a sabedoria, a disciplina, e o entendimento.

• KJA · King James Atualizada

  Compra a verdade, a sabedoria, a disciplina e a inteligência, e não as vendas por preço algum!

• NIV · New International Version

  Buy the truth and do not sell it - wisdom, instruction and insight as well.

• ASV · American Standard Version

  Buy the truth, and sell it not; [Yea], wisdom, and instruction, and understanding.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Compra a verdade, e não a vendas; e também a sabedoria, a instrução e o entendimento.

• BLIV · Bíblia Livre

  Compra a verdade, e não a vendas; [faze o mesmo com] a sabedoria, a disciplina e a prudência.

Temas relacionados a Provérbios 23:23

Listas de versículos em que Provérbios 23:23 aparece.

• Versículos para o Dia das Mães
• Versículos sobre a Gravidez
• Versículos sobre Instruir Crianças
• Versículos sobre a Mãe
• Versículos sobre a Sabedoria