Provérbios 30:5

Contexto de Provérbios 30:5

Provérbios 30:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.
2. 4 Who hath ascended up into heaven, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in his garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if thou knowest?
3. 5 Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
4. 6 Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
5. 7 Two things have I asked of thee; Deny me [them] not before I die:

Provérbios 30:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 30:5 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Toda palavra de Deus é pura; ele é escudo para os que nele confiam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Toda a palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Toda palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Toda palavra de Deus é pura. Ele é escudo para os que nele confiam.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Tudo o que Deus diz é verdade. Ele é como um escudo para todos os que procuram a sua proteção.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Cada palavra de Deus é comprovadamente pura; ele é um escudo para quem nele se refugia.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Toda palavra de Deus se prova verdadeira; ele é escudo para quem busca sua proteção.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Toda palavra de Deos he pura: he escudo para os que confião nelle.

• AR · Almeida Recebida

  Toda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.

• KJA · King James Atualizada

  A Palavra de Deus é comprovadamente pura, Ele é um escudo para quem nele confia totalmente.

• BEB · Basic English Bible

  Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

• NIV · New International Version

  "Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Toda a Palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.

• BLIV · Bíblia Livre

  Toda palavra de Deus é pura; é escudo para os que nele confiam.

Temas relacionados a Provérbios 30:5

Listas de versículos em que Provérbios 30:5 aparece.

• Versículos sobre a Importância da Bíblia
• Versículos para o Dia da Bíblia
• Versículos sobre a Palavra de Deus
• Versículos sobre a Preservação das Escrituras