Provérbios 8:22

Contexto de Provérbios 8:22

Provérbios 8:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 I walk in the way of righteousness, In the midst of the paths of justice;
2. 21 That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
3. 22 Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
4. 23 I was set up from everlasting, from the beginning, Before the earth was.
5. 24 When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

Provérbios 8:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 8:22 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O Senhor me possuía no início de sua obra, antes de suas obras mais antigas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O Senhor me possuiu no princípio de seus caminhos, e antes de suas obras mais antigas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O Senhor me possuiu no princípio de seus caminhos e antes de suas obras mais antigas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor me possuía no início da sua obra, antes das suas obras mais antigas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  ´O Senhor Deus me criou antes de tudo, antes das suas obras mais antigas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "O Senhor me criou como o princípio de seu caminho, antes das suas obras mais antigas;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´O Senhor me estabeleceu desde o princípio, antes de criar qualquer outra coisa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jehovah me possuio no principio de seus caminhos: desd`então, e antes de suas obras.

• AR · Almeida Recebida

  O Senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos.

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR me possui como fundamento do seu Caminho, antes mesmo do princípio das suas obras mais antigas;

• BEB · Basic English Bible

  The Lord made me as the start of his way, the first of his works in the past.

• NIV · New International Version

  "The Lord brought me forth as the first of his works, Or [way]; or [dominion] Or [The Lord possessed me at the beginning of his work]; or [The Lord brought me forth at the beginning of his work] before his deeds of old;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O Senhor me possuiu no princípio de seus caminhos, desde então, e antes de suas obras.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR me adquiriu no princípio de seu caminho; desde antes de suas obras antigas.

Temas relacionados a Provérbios 8:22

Listas de versículos em que Provérbios 8:22 aparece.

• Versículos sobre a Sabedoria de Deus