Versão ASV
Versículo 16 de Salmos 103 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A misericórdia de Deus
Salmos 103:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 103:16 em 14 versões, além da ASV.
pois, soprando nela o vento, desaparece; e não conhecerá, daí em diante, o seu lugar.
Pois, passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não conhece mais.
pois, passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não conhece mais.
mas, soprando nela o vento, desaparece e não conhecerá, daí em diante, o seu lugar.
Aí o vento sopra, a flor desaparece, e nunca mais ninguém a vê.
que se vai quando sopra o vento e nem se sabe mais o lugar que ocupava.
O vento sopra, porém, e desaparecemos, como se nunca tivéssemos existido.
Passando o vento por ella, logo perece: e seu lugar não conhece mais.
Pois, passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não a conhece mais.
que se esboroa quando o vento sopra e ninguém mais se lembra do lugar onde a planta estivera firmada.
The wind goes over it and it is gone; and its place sees it no longer.
the wind blows over it and it is gone, and its place remembers it no more.
Passando por ela o vento, logo se vai, e o seu lugar não será mais conhecido.
Mas quando o vento passa por ele, logo perece; e seu lugar deixa de ser conhecido.
Listas de versículos em que Salmos 103:16 aparece.
Salmos 103:15