Versão ASV
Versículo 15 de Salmos 105 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: As maravilhosas obras do SENHOR a favor de Israel
Salmos 105:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 105:15 em 14 versões, além da ASV.
dizendo: Não toqueis nos meus ungidos, nem maltrateis os meus profetas.
Não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.
Não toqueis nos meus ungidos e não maltrateis os meus profetas.
dizendo: ´Não toquem nos meus ungidos, nem maltratem os meus profetas.`
Ele disse: ´Não toquem nos servos que eu escolhi; não maltratem os meus profetas!`
"Não toquem nos meus ungidos; não maltratem os meus profetas".
´Não toquem em meu povo escolhido, não façam mal a meus profetas`.
Não toqueis a meus ungidos: e a meus Prophetas não façais mal.
Não toqueis nos meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.
´Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!`
Saying, Put not your hand on those who have been marked with my holy oil, and do my prophets no wrong.
"Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm."
Não toqueis os meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.
[Dizendo] : Não toqueis nos meus ungidos, e não façais mal a meus profetas.
Listas de versículos em que Salmos 105:15 aparece.
Salmos 105:14