Salmos 106:12

Contexto de Salmos 106:12

Salmos 106:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
2. 11 And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.
3. 12 Then believed they his words; They sang his praise.
4. 13 They soon forgat his works; They waited not for his counsel,
5. 14 But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

Salmos 106:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 106:12 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, creram nas suas palavras e lhe cantaram louvor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então creram nas suas palavras, e cantaram os seus louvores.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, creram nas suas palavras e cantaram os seus louvores.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então creram nas suas palavras e lhe cantaram louvor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o seu povo acreditou nas promessas de Deus e cantou louvores a ele.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então creram nas suas promessas e a ele cantaram louvores.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então creram em suas promessas e cantaram louvores a ele.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então crêrão suas palavras: e cantárão seus louvores.

• AR · Almeida Recebida

  Então creram nas palavras dele e cantaram-lhe louvor.

• KJA · King James Atualizada

  Então creram em suas promessas, e a Ele entoaram cânticos de louvor.

• BEB · Basic English Bible

  Then they had faith in his words; they gave him songs of praise.

• NIV · New International Version

  Then they believed his promises and sang his praise.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então creram nas suas palavras, e cantaram os seus louvores.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então creram nas palavras dele, e cantaram louvores a ele.