Salmos 110:4

Contexto de Salmos 110:4

Salmos 110:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
2. 3 Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.
3. 4 Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
4. 5 The Lord at thy right hand Will strike through kings in the day of his wrath.
5. 6 He will judge among the nations, He will fill [the places] with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

Salmos 110:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 110:4 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O Senhor jurou e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Jurou o Senhor, e não se arrependerá: tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Jurou o Senhor e não se arrependerá: Tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor jurou e não voltará atrás: Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus fez este juramento e não voltará atrás: ´Você será sacerdote para sempre, na ordem do sacerdócio de Melquisedeque.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor jurou e não se arrependerá: "Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor jurou e não voltará atrás: ´Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jurou Jehovah, e não se arrependerá, que tu es Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melchisedek.

• AR · Almeida Recebida

  Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR jurou e não se arrependerá: ´Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque`.

• BEB · Basic English Bible

  The Lord has made an oath, and will not take it back. You are a priest for ever, after the order of Melchizedek.

• NIV · New International Version

  The Lord has sworn and will not change his mind: "You are a priest forever, in the order of Melchizedek."

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Jurou o Senhor, e não se arrependerá: tu és um sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR jurou, e não se arrependerá: Tu és Sacerdote eterno, segundo a ordem de Melquisedeque.