Versão ASV
Versículo 1 de Salmos 145 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A bondade, grandeza e providência de Deus
Salmos 145:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 145:1 em 14 versões, além da ASV.
Exaltar-te-ei, ó Deus meu e Rei; bendirei o teu nome para todo o sempre.
EU te exaltarei, ó Deus, rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.
Eu te exaltarei, ó Deus, Rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.
Eu te exaltarei, ó Deus meu e Rei; bendirei o teu nome para todo o sempre.
Meu Deus e meu Rei, eu anunciarei a tua grandeza e sempre serei grato a ti.
Eu te exaltarei, meu Deus e meu rei; bendirei o teu nome para todo o sempre!
Eu te exaltarei, meu Deus e Rei, louvarei teu nome para todo o sempre.
[Cantico de David.] EXALÇAREI-te, meus Deos, e Rei: e bemdirei teu nome para sempre e eternamente.
Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu; e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.
Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!
<A Song of praise. Of David.> Let me give glory to you, O God, my King; and blessing to your name for ever and ever.
?A psalm of praise. Of David.? I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos e para sempre.
Cântico de Davi:Eu te exaltarei, meu Deus [e] Rei; e bendirei teu nome para todo o sempre.
Listas de versículos em que Salmos 145:1 aparece.
Salmos 144:15