I Crônicas 1:51

Contexto de I Crônicas 1:51

I Crônicas 1:49-53, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 49 And at the death of Shaul, Baal-hanan, the son of Achbor, became king in his place.
2. 50 And at the death of Baal-hanan, Hadad became king in his place; his town was named Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
3. 51 And Hadad came to his end. Now the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Aliah, the chief of Jetheth,
4. 52 The chief of Oholibamah, the chief of Elah, the chief of Pinon,
5. 53 The chief of Kenaz, the chief of Teman, the chief of Mibzar,

I Crônicas 1:51 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 1:51 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Morreu Hadade. São estes os nomes dos príncipes de Edom: o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timná, o príncipe Aliá, o príncipe Jetete.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Hadade morreu. Estes são os nomes dos chefes de Edom: Timna, Alva, Jetete,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O povo de Edom estava dividido nas seguintes tribos: Timna, Alva, Jetete,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Após a morte de Hadade, Edom foi governada pelos seguintes chefes: Timna, Alva, Jetete,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Hadade morreu. Os chefes dos clãs de Edom foram: Timna, Alvá, Jetete,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E morrendo Hadad, forão Principes em Edom, o Principe Thimna, o Principe Alja, o Principe Jetheth.

• AR · Almeida Recebida

  E morreu Hadade. Os príncipes de Edom foram: o príncipe Timna, o príncipe Aliá, o príncipe Jetete,

• KJA · King James Atualizada

  Depois da morte de Hadade, Edom foi governada pelos seguintes chefes: Timna, Alva, Jetete,

• NIV · New International Version

  Hadad also died. The chiefs of Edom were: Timna, Alvah, Jetheth,

• ASV · American Standard Version

  And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, morrendo Hadade, foram príncipes em Edom o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,

• BLIV · Bíblia Livre

  Hadade morreu. E os príncipes em Edom foram: o príncipe Timna, o príncipe Aliá, o príncipe Jetete,