I Crônicas 26:11

Contexto de I Crônicas 26:11

I Crônicas 26:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Meshelemiah had sons and brothers, eighteen able men.
2. 10 And Hosah, a son of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the oldest, his father made him chief);
3. 11 Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: Hosah had thirteen sons and brothers.
4. 12 Of these were the divisions of the door-keepers, men of authority, having responsible positions like their brothers to be servants in the house of the Lord.
5. 13 And the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great.

I Crônicas 26:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 26:11 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Hilquias, Tebalias e Zacarias. Ao todo, treze membros da família de Hosa eram guardas do Templo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosa foram 13 ao todo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosá foram treze ao todo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Hilkias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacharias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa forâo treze.

• AR · Almeida Recebida

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, e Zacarias o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• KJA · King James Atualizada

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosa foram treze ao todo.

• NIV · New International Version

  Hilkiah the second, Tabaliah the third and Zechariah the fourth. The sons and relatives of Hosah were 13 in all.

• ASV · American Standard Version

  Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• BLIV · Bíblia Livre

  O segundo Hilquias, o terceiro Tebalias, o quarto Zacarias: todos os filhos de Hosa e seus irmãos foram treze.