I Crônicas 26:11

Contexto de I Crônicas 26:11

I Crônicas 26:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Os dezoito filhos e parentes de Meselamias também foram homens muito capazes.
2. 10 Os filhos de Hosa, do clã de Merari, foram: Sinri, nomeado chefe por seu pai, embora não fosse o mais velho,
3. 11 Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosá foram treze ao todo.
4. 12 Essas divisões de guardas das portas foram feitas conforme os chefes de suas famílias. Os guardas, como os outros levitas, serviam na casa do Senhor.
5. 13 Foram encarregados de guardar as portas por sorteio, de acordo com as famílias, sem levar em conta idade ou treinamento.

I Crônicas 26:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 26:11 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, Zacarias, o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Hilquias, Tebalias e Zacarias. Ao todo, treze membros da família de Hosa eram guardas do Templo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosa foram 13 ao todo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Hilkias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacharias o quarto: todos os filhos e irmãos de Hosa forâo treze.

• AR · Almeida Recebida

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, e Zacarias o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• KJA · King James Atualizada

  Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosa foram treze ao todo.

• BEB · Basic English Bible

  Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: Hosah had thirteen sons and brothers.

• NIV · New International Version

  Hilkiah the second, Tabaliah the third and Zechariah the fourth. The sons and relatives of Hosah were 13 in all.

• ASV · American Standard Version

  Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Hilquias o segundo, Tebalias o terceiro, Zacarias o quarto; todos os filhos e irmãos de Hosa foram treze.

• BLIV · Bíblia Livre

  O segundo Hilquias, o terceiro Tebalias, o quarto Zacarias: todos os filhos de Hosa e seus irmãos foram treze.