I Crônicas 9:9

Contexto de I Crônicas 9:9

I Crônicas 9:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,
2. 8 And Ibneiah, the son of Jeroham, and Elah, the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam, the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
3. 9 And their brothers, in the list of their generations, nine hundred and fifty-six. All these men were heads of families, listed by the names of their fathers.
4. 10 And of the priests: Jedaiah and Jehoiarib and Jachin
5. 11 And Azariah, the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

I Crônicas 9:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 9:9 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e seus irmãos, segundo as suas gerações; novecentos e cinquenta e seis ao todo; todos estes homens foram cabeças de famílias nas casas de suas famílias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E seus irmãos segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis: todos estes homens foram cabeças dos pais nas casas de seus pais.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e seus irmãos segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis; todos esses homens foram cabeças dos pais nas casas de seus pais.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  e os seus irmãos, segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis ao todo. Todos estes homens foram chefes de famílias nas casas de suas famílias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Novecentas e cinquenta e seis famílias da tribo de Benjamim moravam em Jerusalém. Todos os homens cujos nomes estão escritos acima eram chefes de famílias.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Da tribo de Benjamim, relacionados em sua genealogia, eram 956. Todos esses homens eram chefes de suas famílias.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Todos esses homens foram chefes de clãs e estão listados nos registros genealógicos. Ao todo, voltaram 956 famílias da tribo de Benjamim.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E seus irmãos, segundo suas gerações, nove centos e cincoenta e seis: todos estes varões forão cabeças dos pais nas casas de seus pais.

• AR · Almeida Recebida

  e seus irmãos, segundo as suas gerações, novecentos e cinquenta e seis. Todos estes homens foram chefes de casas paternas, segundo as casas de seus pais.

• KJA · King James Atualizada

  Da tribo de Benjamim, relacionados em sua genealogia, eram novecentos e cinquenta e seis. Todos esses homens eram chefes de suas famílias.

• NIV · New International Version

  The people from Benjamin, as listed in their genealogy, numbered 956. All these men were heads of their families.

• ASV · American Standard Version

  and their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were heads of fathers' [houses] by their fathers' houses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E seus irmãos, segundo as suas gerações, novecentos e cinqüenta e seis; todos estes homens foram chefes dos pais nas casas de seus pais.

• BLIV · Bíblia Livre

  E seus irmãos, segundo suas genealogias, foram novecentos e cinquenta e seis; todos estes homens foram cabeças das famílias de seus pais.