I João 4:19

Contexto de I João 4:19

I João 4:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world.
2. 18 There is no fear in love: true love has no room for fear, because where fear is, there is pain; and he who is not free from fear is not complete in love.
3. 19 We have the power of loving, because he first had love for us.
4. 20 If a man says, I have love for God, and has hate for his brother, his words are false: for how is the man who has no love for his brother whom he has seen, able to have love for God whom he has not seen?
5. 21 And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother.

I João 4:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I João 4:19 em 13 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Nós amamos porque ele nos amou primeiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Nós o amamos a ele porque ele nos amou primeiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Nós o amamos porque ele nos amou primeiro.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Nós amamos porque ele nos amou primeiro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Nós amamos porque Deus nos amou primeiro.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Nós amamos porque ele nos amou primeiro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Nós amamos porque ele nos amou primeiro.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Nós o amamos a elle, porquanto elle primeiro nos amou.

• AR · Almeida Recebida

  Nós amamos, porque ele nos amou primeiro.

• KJA · King James Atualizada

  Nós amamos porque Ele nos amou primeiro.

• NIV · New International Version

  We love because he first loved us.

• ASV · American Standard Version

  We love, because he first loved us.

• BLIV · Bíblia Livre

  Nós amamos, porque ele nos amou primeiro.

Temas relacionados a I João 4:19

Listas de versículos em que I João 4:19 aparece.

• Versículos sobre Amor
• Versículos sobre o Amor Próprio
• Versículos sobre o Amor Verdadeiro
• Versículos sobre Entender seu Relacionamento com Deus
• Versículos sobre o Primeiro Amor