Versão BEB
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

I João 4:21

Versículo 21 de I João 4 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Deus é amor

21 And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother.
I João 4:21 em imagem para compartilhar
Anterior I João 4:20 I João 4:21 I João 5:1 Próximo

Contexto de I João 4:21

I João 4:19-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 19 We have the power of loving, because he first had love for us.
  2. 20 If a man says, I have love for God, and has hate for his brother, his words are false: for how is the man who has no love for his brother whom he has seen, able to have love for God whom he has not seen?
  3. 21 And this is the word which we have from him, that he who has love for God is to have the same love for his brother.

Leia I João 4 na íntegra →

I João 4:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I João 4:21 em 13 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ora, temos, da parte dele, este mandamento: que aquele que ama a Deus ame também a seu irmão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também a seu irmão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E dele temos este mandamento: que quem ama a Deus, ame também seu irmão.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    E o mandamento que dele temos é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O mandamento que Cristo nos deu é este: quem ama a Deus, que ame também o seu irmão.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Ele nos deu este mandamento: Quem ama a Deus, ame também seu irmão.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ele nos deu este mandamento: quem ama a Deus, ame também seus irmãos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E delle temos este mandamento, que quem a Deos ama, tambem ame a seu irmão.

  • AR · Almeida Recebida

    E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.

  • KJA · King James Atualizada

    Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão!

  • NIV · New International Version

    And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister.

  • ASV · American Standard Version

    And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E dele temos este mandamento: quem ama a Deus, ame também seu irmão.

Temas relacionados a I João 4:21

Listas de versículos em que I João 4:21 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia