I Reis 7:43

Contexto de I Reis 7:43

I Reis 7:41-45, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 41 The two pillars and the two cups of the crowns which were on the tops of the two pillars; and the network covering the two cups of the crowns on the tops of the pillars,
2. 42 And the four hundred apples for the network, two lines of apples for every network, covering the two cups of the crowns on the pillars;
3. 43 And the ten bases, with the ten washing-vessels on them;
4. 44 And the great water-vessel, with the twelve oxen under it;
5. 45 And the pots and the spades and the basins; all the vessels which Hiram made for King Solomon, for the house of the Lord, were of polished brass.

I Reis 7:43 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 7:43 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  os dez suportes e as dez pias sobre eles;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Juntamente com as dez bases e as dez pias sobre as bases;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  juntamente com as dez bases e as dez pias sobre as bases,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  os dez suportes e as dez pias sobre eles;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  os dez carrinhos com as suas dez pias;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  as dez bases móveis para levar água com as dez pias;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Juntamente com as dez bases, e as dez pias sobre as bases.

• AR · Almeida Recebida

  as dez bases, e as dez pias sobre as bases;

• KJA · King James Atualizada

  Os dez pequenos carros com as suas respectivas dez pias;

• NIV · New International Version

  the ten stands with their ten basins;

• ASV · American Standard Version

  and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Juntamente com as dez bases, e as dez pias sobre as bases;

• BLIV · Bíblia Livre

  E as dez bases, e as dez fontes sobre as bases;