II Crônicas 26:12

Contexto de II Crônicas 26:12

II Crônicas 26:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 And he put up towers in the waste land and made places for storing water, for he had much cattle, in the low hills and in the table land; and he had farmers and vine-keepers in the mountains and in the fertile land, for he was a lover of farming.
2. 11 In addition, Uzziah had an army of fighting-men who went out to war in bands, as they had been listed by Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the authority of Hananiah, one of the king's captains.
3. 12 The heads of families, the strong men of war, were two thousand, six hundred.
4. 13 And under their orders was a trained army of three hundred and seven thousand, five hundred, of great strength in war, helping the king against any who came against him.
5. 14 And Uzziah had all these forces armed with body-covers and spears and head-covers and coats of metal and bows and stones for sending from leather bands.

II Crônicas 26:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 26:12 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  O número total dos cabeças das famílias, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Todo o número dos chefes dos pais, varões valentes, era de dois mil e seiscentos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O número total dos chefes das famílias, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O exército era comandado por dois mil e seiscentos chefes de famílias, todos eles soldados valentes.

• NVI · Nova Versão Internacional

  O total de chefes de família no comando dos homens de combate era de dois mil e seiscentos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  As tropas de guerreiros valentes eram comandadas por 2.600 chefes de famílias.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Todo o numero dos cabeças dos pais, herões valentes, era dous mil e seis centos.

• AR · Almeida Recebida

  O número total dos chefes das casas paternas, homens valorosos, era de dois mil e seiscentos.

• KJA · King James Atualizada

  O exército era comandado por dois mil e seiscentos chefes de famílias, todos eles guerreiros corajosos e decididos.

• NIV · New International Version

  The total number of family leaders over the fighting men was 2,600.

• ASV · American Standard Version

  The whole number of the heads of fathers' [houses], even the mighty men of valor, was two thousand and six hundred.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O total dos chefes dos pais, homens valentes, era de dois mil e seiscentos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Todo o número dos chefes de famílias, valentes e esforçados, era dois mil e seiscentos.