Apocalipse 20:14

Contexto de Apocalipse 20:14

Apocalipse 20:12-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 And I saw the dead, great and small, taking their places before the high seat; and the books were open, and another book was open, which is the book of life; and the dead were judged by the things which were in the books, even by their works.
2. 13 And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hell gave up the dead which were in them; and they were judged every man by his works.
3. 14 And death and Hell were put into the sea of fire. This is the second death, even the sea of fire.
4. 15 And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.

Apocalipse 20:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 20:14 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, a morte e o inferno foram lançados para dentro do lago de fogo. Esta é a segunda morte, o lago de fogo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo: esta é a segunda morte.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte, o lago de fogo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então a morte e o mundo dos mortos foram jogados no lago de fogo. Esse lago de fogo é a segunda morte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então a morte e o Hades foram lançados no lago de fogo. O lago de fogo é a segunda morte.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então a morte e o mundo dos mortos foram lançados no lago de fogo. Esse lago de fogo é a segunda morte.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a morte e o inferno forão lançados no lago de fogo: esta he a morte segunda.

• AR · Almeida Recebida

  E a morte e a sepultura foram lançadas no lago de fogo. Esta é a segunda morte.

• KJA · King James Atualizada

  Então, a morte e o Hades foram atirados no lago de fogo. Esta é a segunda morte: o lago de fogo!

• NIV · New International Version

  Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.

• ASV · American Standard Version

  And death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death, [even] the lake of fire.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.

• BLIV · Bíblia Livre

  E a morte e o Xeol foram lançados no lago de fogo; esta é a segunda morte: o lago de fogo.

Temas relacionados a Apocalipse 20:14

Listas de versículos em que Apocalipse 20:14 aparece.

• Versículos sobre o Juízo Final
• Versículos sobre a Morte na Bíblia