Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Atos 2:35

Versículo 35 de Atos 2 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: O discurso de Pedro

35 Till I put all those who are against you under your feet.
Atos 2:35 em imagem para compartilhar

Contexto de Atos 2:35

Atos 2:33-37, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 33 And so, being lifted up to the right hand of God, and having the Father's word that the Holy Spirit would come, he has sent this thing, which now you see and have knowledge of.
  2. 34 For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand,
  3. 35 Till I put all those who are against you under your feet.
  4. 36 For this reason, let all Israel be certain that this Jesus, whom you put to death on the cross, God has made Lord and Christ.
  5. 37 Now when these words came to their ears their hearts were troubled, and they said to Peter and the other Apostles, Brothers, what are we to do?

Atos 2:35 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 2:35 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    até que eu ponha os teus inimigos por estrado dos teus pés.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Até que ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    até que ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    até que eu ponha os seus inimigos por estrado dos seus pés.``

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    até que eu ponha os seus inimigos como estrado debaixo dos seus pés.` `

  • NVI · Nova Versão Internacional

    até que eu ponha os teus inimigos como estrado para os teus pés`.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    até que eu humilhe seus inimigos e os ponha debaixo de seus pés`.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Até que ponha a teus inimigos por escabello de teus pés.

  • AR · Almeida Recebida

    até que eu ponha os teus inimigos por estrado de teus pés.

  • KJA · King James Atualizada

    até que Eu ponha os teus inimigos como estrado para os teus pés`.

  • NIV · New International Version

    until I make your enemies a footstool for your feet."'

  • ASV · American Standard Version

    Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Até que ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Até que eu ponha teus inimigos por escabelo de teus pés.

Temas relacionados a Atos 2:35

Listas de versículos em que Atos 2:35 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia