Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 3:18

Versículo 18 de Efésios 3 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Paulo ora novamente

18 May have strength to see with all the saints how wide and long and high and deep it is,
Efésios 3:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Efésios 3:18

Efésios 3:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 That in the wealth of his glory he would make you strong with power through his Spirit in your hearts;
  2. 17 So that Christ may have his place in your hearts through faith; and that you, being rooted and based in love,
  3. 18 May have strength to see with all the saints how wide and long and high and deep it is,
  4. 19 And to have knowledge of the love of Christ which is outside all knowledge, so that you may be made complete as God himself is complete.
  5. 20 Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us,

Efésios 3:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 3:18 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    a fim de poderdes compreender, com todos os santos, qual é a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Isto para que, com todos os santos, vocês possam compreender qual é a largura, o comprimento, a altura e a profundidade

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    para que assim, junto com todo o povo de Deus, vocês possam compreender o amor de Cristo em toda a sua largura, comprimento, altura e profundidade.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    possam, juntamente com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Também peço que, como convém a todo o povo santo, vocês possam compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade do amor de Cristo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Para que perfeitamente com todos os santos possais comprehender, qual seja a largura, e a longura, e a profundeza, e a altura:

  • AR · Almeida Recebida

    possais compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,

  • KJA · King James Atualizada

    vos seja possível, em união com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade dessa fraternidade,

  • NIV · New International Version

    may have power, together with all the Lord's holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,

  • ASV · American Standard Version

    may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,

  • BLIV · Bíblia Livre

    e assim possais compreender, com todos os santos, qual é a largura, comprimento, profundidade, e altura,

Temas relacionados a Efésios 3:18

Listas de versículos em que Efésios 3:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia