Gênesis 26:30

Contexto de Gênesis 26:30

Gênesis 26:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 And they said, We saw clearly that the Lord was with you: so we said, Let there be an oath between us and you, and let us make an agreement with you;
2. 29 That you will do us no damage, even as we put no hand on you, and did you nothing but good, and sent you away in peace: and now the blessing of the Lord is on you.
3. 30 Then he made a feast for them, and they all had food and drink.
4. 31 And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
5. 32 And that day Isaac's servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.

Gênesis 26:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 26:30 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então lhes fez um banquete, e comeram e beberam;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, lhes fez um banquete, e comeram e beberam.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então Isaque preparou um banquete, e todos eles comeram e beberam.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Isaque ofereceu-lhes um banquete, e eles comeram e beberam.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Isaque lhes preparou um banquete, e eles comeram e beberam juntos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então lhes fez hum convite, e comerão e beberão.

• AR · Almeida Recebida

  Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.

• KJA · King James Atualizada

  Então Isaque lhes preparou um banquete e eles comeram e beberam.

• NIV · New International Version

  Isaac then made a feast for them, and they ate and drank.

• ASV · American Standard Version

  And he made them a feast, and they did eat and drink.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então lhes fez um banquete, e comeram e beberam;

• BLIV · Bíblia Livre

  Então ele lhes fez banquete, e comeram e beberam.

Temas relacionados a Gênesis 26:30

Listas de versículos em que Gênesis 26:30 aparece.

• Versículos sobre Juramentos