Versão BEB
Versículo 30 de Jó 34 da Bíblia. Basic English Bible
Passagem: Eliú justifica a Deus
Jó 34:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jó 34:30 em 14 versões, além da BEB.
Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.
Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.`
e nada poderão fazer para evitar que homens maus as governem e explorem.
para evitar que o ímpio governe e prepare armadilhas para o povo.
Ele impede que os ímpios governem, para que não sejam uma cilada para o povo.
Para que o homem hypocrita nunca mais reine; e não haja laços do povo.
Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.
Para que o ímpio não reine, e não haja quem iluda o povo.
to keep the godless from ruling, from laying snares for the people.
That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.
Para que o homem hipócrita nunca mais reine, e não haja laços no povo.
Para que a pessoa hipócrita não reine, [e] não haja ciladas ao povo.
Jó 34:29