Selecione a versão desejada:

João 10:37

Versículo 37 de João 10 da Bíblia. Basic English Bible

37 If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;

Contexto de João 10:37

João 10:35-39, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

35 If he said they were gods, to whom the word of God came (and the Writings may not be broken),
36 Do you say of him whom the Father made holy and sent into the world, Your words are evil; because I said, I am God's Son?
37 If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;
38 But if I am doing them, then have belief in the works even if you have no belief in me; so that you may see clearly and be certain that the Father is in me and I am in the Father.
39 Then again they made an attempt to take him; but he got away from them.

Compare a tradução de João 10:37 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Se não faço as obras do meu Pai, não acreditem em mim.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Se não faço o que o meu Pai manda, não creiam em mim.
NVI · Nova Versão Internacional
Se eu não realizo as obras do meu Pai, não creiam em mim.
NVT · Nova Versão Transformadora
Não creiam em mim se não realizo as obras de meu Pai.
AA · Almeida Antiga (1848)
Se não faço as obras de meu Pai, não me creais.
AR · Almeida Recebida
Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.
KJA · King James Atualizada
Se não faço as obras de meu Pai, não acreditais em mim.
NIV · New International Version
Do not believe me unless I do the works of my Father.
ASV · American Standard Version
If I do not the works of my Father, believe me not.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.
BLIV · Bíblia Livre
Se não faço as obras de meu Pai, não creiais em mim.