Josué 12:9

Contexto de Josué 12:9

Josué 12:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel overcame on the west side of Jordan, from Baal-gad in the valley of Lebanon to Mount Halak, which goes up to Seir; and Joshua gave the land to the tribes of Israel for a heritage, in keeping with their divisions;
2. 8 In the hill-country, and in the lowland, and in the Arabah, and on the mountain slopes, and in the waste land, and in the South; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
3. 9 The king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Beth-el, one;
4. 10 The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
5. 11 The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;

Josué 12:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 12:9 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  o rei de Jericó, um; o de Ai, que está ao lado de Betel, outro;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O rei de Jericó, um; o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  o rei de Jericó, um; o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  o rei de Jericó; o rei de Ai, que está ao lado de Betel;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Foram derrotados os reis das seguintes cidades: Jericó, Ai (perto de Betel), Jerusalém, Hebrom, Jarmute, Laquis, Eglom, Gezer, Debir, Geder, Horma, Arade, Libna, Adulã, Maquedá, Betel, Tapua, Héfer, Afeca, Lasarom, Madom, Hazor, Sinrom-Merom, Acsafe, Taanaque, Megido, Quedes, Jocneão (na região do Carmelo), Dor (no litoral), Goim (na Galileia) e Tirza - ao todo trinta e um reis.

• NVI · Nova Versão Internacional

  o rei de Jericó, o rei de Ai, próxima a Betel,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O rei de Jericó, o rei de Ai, próxima a Betel,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  O rei de Jericho, hum: o rei de Ai, que está ao lado de Bethel, outro.

• AR · Almeida Recebida

  o rei de Jericó, o rei de Ai, que está ao lado de Betel,

• KJA · King James Atualizada

  O rei de Jericó, o soberano de Ai, próxima a Betel,

• NIV · New International Version

  the king of Jericho one the king of Ai (near Bethel) one

• ASV · American Standard Version

  the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O rei de Jericó, um; o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro;

• BLIV · Bíblia Livre

  O rei de Jericó, um: o rei de Ai, que está ao lado de Betel, outro: