Juízes 3:14

Contexto de Juízes 3:14

Juízes 3:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Then the children of Israel again did evil in the eyes of the Lord; and the Lord made Eglon, king of Moab, strong against Israel, because they had done evil in the Lord's eyes.
2. 13 And Eglon got together the people of Ammon and Amalek, and they went and overcame Israel and took the town of palm-trees.
3. 14 And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years.
4. 15 Then when the children of Israel made prayer to the Lord, he gave them a saviour, Ehud, the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man; and the children of Israel sent an offering by him to Eglon, king of Moab.
5. 16 So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.

Juízes 3:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Juízes 3:14 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E os filhos de Israel serviram Eglom, rei dos moabitas, durante dezoito anos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O povo de Israel foi dominado por Eglom durante dezoito anos.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os israelitas ficaram sob o domínio de Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os israelitas serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Israel servirão a Eglon, rei dos Moabitas, dezeoito annos.

• AR · Almeida Recebida

  E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei de Moabe, dezoito anos.

• KJA · King James Atualizada

  Os filhos de Israel foram dominados e serviram a Eglom, rei de Moabe, durante dezoito anos.

• NIV · New International Version

  The Israelites were subject to Eglon king of Moab for eighteen years.

• ASV · American Standard Version

  And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Israel serviram a Eglom, rei dos moabitas, dezoito anos.

• BLIV · Bíblia Livre

  E serviram os filhos de Israel a Eglom rei dos moabitas dezoito anos.