Lucas 18:27

Contexto de Lucas 18:27

Lucas 18:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 It is simpler for a camel to go through the eye of a needle, than for a man who has much money to come into the kingdom of God.
2. 26 And those who were present said, Then who may have salvation?
3. 27 But he said, Things which are not possible with man are possible with God.
4. 28 And Peter said, See, we have given up what is ours to come after you.
5. 29 And he said to them, Truly I say to you, There is no man who has given up house or wife or brothers or father or mother or children, because of the kingdom of God,

Lucas 18:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 18:27 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas ele respondeu: Os impossíveis dos homens são possíveis para Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas Jesus respondeu: - O que é impossível para o ser humano é possível para Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus respondeu: - O que é impossível para os seres humanos é possível para Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Jesus respondeu: "O que é impossível para os homens é possível para Deus".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Jesus respondeu: ´O que é impossível para as pessoas é possível para Deus`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E elle disse: as cousas que acerca dos homens são impossiveis, possiveis são acerca de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  Respondeu-lhes: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Jesus lhes asseverou: ´Tudo o que é impossível aos seres humanos é possível para Deus!`

• NIV · New International Version

  Jesus replied, "What is impossible with man is possible with God."

• ASV · American Standard Version

  But he said, The things which are impossible with men are possible with God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E ele disse: As coisas que são impossíveis para os seres humanos são possíveis para Deus.

Temas relacionados a Lucas 18:27

Listas de versículos em que Lucas 18:27 aparece.

• Versículos sobre Causas Impossíveis
• Versículos sobre Deus do Impossível
• Versículos que Mostram que Nada é Impossível para Deus