Lucas 18:27

Contexto de Lucas 18:27

Lucas 18:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Porque é mais fácil entrar um camelo pelo fundo duma agulha do que entrar um rico no reino de Deus.
2. 26 E os que ouviram isto disseram: Logo quem pode salvar-se?
3. 27 Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.
4. 28 E disse Pedro: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
5. 29 E ele lhes disse: Na verdade vos digo que ninguém há, que tenha deixado casa, ou pais, ou irmãos, ou mulher, ou filhos, pelo reino de Deus,

Lucas 18:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 18:27 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas ele respondeu: Os impossíveis dos homens são possíveis para Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas Jesus respondeu: - O que é impossível para o ser humano é possível para Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus respondeu: - O que é impossível para os seres humanos é possível para Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Jesus respondeu: "O que é impossível para os homens é possível para Deus".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Jesus respondeu: ´O que é impossível para as pessoas é possível para Deus`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E elle disse: as cousas que acerca dos homens são impossiveis, possiveis são acerca de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  Respondeu-lhes: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Jesus lhes asseverou: ´Tudo o que é impossível aos seres humanos é possível para Deus!`

• BEB · Basic English Bible

  But he said, Things which are not possible with man are possible with God.

• NIV · New International Version

  Jesus replied, "What is impossible with man is possible with God."

• ASV · American Standard Version

  But he said, The things which are impossible with men are possible with God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E ele disse: As coisas que são impossíveis para os seres humanos são possíveis para Deus.

Temas relacionados a Lucas 18:27

Listas de versículos em que Lucas 18:27 aparece.

• Versículos sobre Causas Impossíveis
• Versículos sobre Deus do Impossível
• Versículos que Mostram que Nada é Impossível para Deus