Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Lucas 1:57

Versículo 57 de Lucas 1 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: O nascimento de João Batista

57 Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.
Lucas 1:57 em imagem para compartilhar

Contexto de Lucas 1:57

Lucas 1:55-59, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 55 As he gave his word to our fathers.
  2. 56 And Mary was with her for about three months and then went back to her house.
  3. 57 Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.
  4. 58 And it came to the ears of her neighbours and relations that the Lord had been very good to her, and they took part in her joy.
  5. 59 And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;

Lucas 1:57 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 1:57 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    A Isabel cumpriu-se o tempo de dar à luz, e teve um filho.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz e teve um filho.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quando chegou o tempo de Isabel dar à luz, ela teve um filho.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Chegou o tempo de Isabel ter a criança, e ela deu à luz um menino.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Ao se completar o tempo de Isabel dar à luz, ela teve um filho.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Chegado o tempo de seu bebê nascer, Isabel deu à luz um filho.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E a Elisabeth se lhe cumprio o tempo de parir, e pario hum filho.

  • AR · Almeida Recebida

    Ora, completou-se para Elizabete o tempo de dar à luz, e teve um filho.

  • KJA · King James Atualizada

    Ao se completar o tempo de Isabel dar à luz, nasceu-lhe um filho.

  • NIV · New International Version

    When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.

  • ASV · American Standard Version

    Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E completou-se à Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho.

Temas relacionados a Lucas 1:57

Listas de versículos em que Lucas 1:57 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia