Selecione a versão desejada:

Lucas 2:31

Versículo 31 de Lucas 2 da Bíblia. Basic English Bible

31 Which you have made ready before the face of all nations;

Contexto de Lucas 2:31

Lucas 2:29-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

29 Now you are letting your servant go in peace, O Lord, as you have said;
30 For my eyes have seen your salvation,
31 Which you have made ready before the face of all nations;
32 A light of revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel.
33 And his father and mother were full of wonder at the things which were said about him.

Compare a tradução de Lucas 2:31 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
a qual preparaste diante de todos os povos:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
a qual tu preparaste perante a face de todos os povos,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
a qual preparaste diante de todos os povos:
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
que preparaste na presença de todos os povos:
NVI · Nova Versão Internacional
que preparaste à vista de todos os povos:
NVT · Nova Versão Transformadora
que preparaste para todos os povos.
AA · Almeida Antiga (1848)
A qual aparelhaste perante a face de todos os povos.
AR · Almeida Recebida
a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
KJA · King James Atualizada
a qual preparaste à vista de todos os povos:
NIV · New International Version
which you have prepared in the sight of all nations:
ASV · American Standard Version
Which thou hast prepared before the face of all peoples;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
A qual tu preparaste perante a face de todos os povos;
BLIV · Bíblia Livre
a qual preparaste diante de todos os povos;

Listas de versículos em que Lucas 2:31 aparece.